Attention: Ôkii　(大きい) s'écrit "ookii" (おおきい) et non "oukii" (おうきい)

Remarque: Kikimasu (聞きます) veut dire aussi bien "écouter" (cf. leçon 3) que "demander".

※ これ (kore) ceci, それ (sore) cela, あれ (are) cela là-bas

Ce sont des pronoms démonstratifs d'objets. これ désigne l'objet proche du locuteur (celui qui parle), それ　désigne l'objet proche de l'interlocuteur ou hors de portée des deux personnes. あれ désigne un objet assez loin (là-bas). 

- これは何ですか。
- Kore wa nan desu ka.

- Qu'est-ce que c'est? (ceci, c'est quoi?) 


- あれは私の車です。
- Are wa watashi no kuruma desu.

- Celle-là là-bas, c'est ma voiture.


※ どれ (dore) lequel / laquelle

- あの人のかばんはどれですか。 
- Ano hito no kaban wa dore desu ka. 

- Quel est le sac de cette personne? (le sac de cette personne, c'est lequel?) 

※ この (kono) ce / cet / cette, その (sono) ce / cet / cette, あの (ano) ce...là-bas

Ces adjectifs démonstratifs s'emploient toujours devant un nom. Ils correspondent à これ、それ et あれ. 

- この車は安いです。
- Kono kuruma wa yasui desu. 

- Cette voiture n'est pas chère. 


- 私もその本を読みました。
- Watashi mo sono hon wo yomimashita. 

- Moi aussi j'ai lu ce livre. 


※ どの (dono) quel / quelle

どの correspond à どれ mais s'emploie devant un nom.

- どの本ですか 
- Dono hon desu ka

- C'est quel livre? 

 Exercices n°7